Home Đọc Trào lưu văn học Mỹ (1): Thế hệ lạc lối

Trào lưu văn học Mỹ (1): Thế hệ lạc lối

Minh Tân

23/02/2023
the-he-lac-loi-hemingway.v2

Chiến tranh thế giới thứ nhất, ban đầu được gọi là Đại Chiến, đã gây ra cái chết cho hơn chín triệu người, vốn được châm ngòi bằng vụ ám sát người sẽ thừa kế vương vị đế quốc Áo-Hung, Thái tử Franz Ferdinand nước Áo. Tuy nhiên, đây chỉ là ánh lửa châm vào đám quân đội hổ lốn, hiếu chiến và các phe phái phức tạp tạo nên hai lực lượng chính trị đối đầu nhau ở châu Âu: phe Hiệp ước và phe Liên minh.

Đại Chiến trở thành chiến tranh tiêu hao vì cả hai bên đều sử dụng chiến hào kỹ lưỡng để ẩn nấp và tránh pháo kích của đối phương. Mỗi chiến hào đều được bảo vệ bằng thép gai, giữa các chiến hào là Khu vực Không người ở. Quân đội được lệnh chiến đấu sẽ phải leo xuyên qua một khoảng không lớn không được quân đội bảo vệ, để tiếp cận và tấn công kẻ thù. Thực hiện những nhiệm vụ như vậy thường gây nhiều thương vong trong khi mỗi bên chỉ có thể chiếm được một phần đất rất nhỏ. Tấn công hoá học lúc này vẫn chưa bị cấm. Bài thơ ‘Dulce et Decorum Est’ (Dulce và Decorum Est) của Wilfred Owen mô tả lại trải nghiệm khi đối mặt với một cuộc tấn công bằng khí gas.

Điều kiện sống dưới hầm chiến cực kỳ khắc nghiệt. Bệnh tật triền miên như: Hội chứng chân ngập nước (Trench foot), ở đó binh sĩ đối mặt với nguy cơ hoại tử và nấm sinh do điều kiện ẩm mốc, bùn lầy; Sốt chiến hào (Trench fever), một loại bệnh bao gồm viêm kết mạc, phát ban và đau đầu; Nướu viêm cấp tính, hay viêm lợi loét hoại tử cấp tính. Trước khi Hoà ước Versailles kết thúc cuộc chiến vào ngày 28 tháng 6 năm 1919, có ít nhất hai triệu người chết do bệnh tật trong các chiến hào.

Hậu quả sau cuộc chiến là sự xuất hiện của một nhóm người trẻ mới, được gọi là “Thế hệ lạc lối”. Thuật ngữ này được Gertrude Stein đề xuất khi bà quan sát một người chủ gara ô tô nói chuyện với một nhân viên trẻ của ông ta, điều được Hemingway sau đó sử dụng làm chất liệu để viết nên tác phẩm “Mặt trời vẫn mọc” (The Sun Also Rises, 1926): “Tất cả các ông đều là thế hệ lạc lối”. Lời buộc tội này ám chỉ đến sự thiếu mục tiêu và dẫn tới những hậu quả nghiêm trọng đến từ cơn vỡ mộng kinh hoàng của những người lớn lên và kinh qua chiến tranh, những người lúc bấy giờ chỉ mới hai mươi, ba mươi tuổi. Chứng kiến hàng loạt cái chết vô nghĩa, nhiều người mất niềm tin vào các giá trị truyền thống như lòng dũng cảm, yêu nước hay tính nam nhi. Một số người lại trở nên bâng quơ, liều lĩnh và chú trọng đến tiền tài vật chất, không chút niềm tin vào lý tưởng nào cả.

Trong văn chương, “Thế hệ lạc lối” này cũng dùng để chỉ một nhóm nhà văn, nhà thơ, đàn ông cũng như phụ nữ của giai đoạn này. Tất cả họ đều là người Mỹ, nhưng nhiều người tìm đến châu Âu. Trong số đó có thể kể đến nhiều tên tuổi như Gertrude Stein, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, và T. S. Eliot.

Ernest Hemingway từng là tình nguyện viên của Hội chữ thập Đỏ Hoa Kỳ trong Thế chiến I tại Milan, Ý.

Điểm chung trong sáng tác của những con người thuộc Thế hệ lạc lối là:

Suy đồi: Xem các bữa tiệc xa hoa của James Gatsby trong tác phẩm Đại gia Gatsby của Fitzgerald hay những bữa tiệc tùng của các nhân vật khác trong tập truyện ngắn Chuyện kể về thời nhạc Jazz của ông; Nhớ về vòng luẩn quẩn những chuyến đi lại, ăn uống trong vô định của người xa xứ trong tiểu thuyết Mặt trời vẫn mọc và Hội hè miên man (A Moveable Feast) của Hemingway; nhiều người mang tâm tưởng khoái lạc bởi chiến tranh đã vùi lấp bao nhiêu lý tưởng. Các nhà văn thuộc Thế hệ lạc lối bộc lộ lên bản chất hèn nhát trong lối sống hời hợt, phù phiếm của giới trẻ và sự giàu có nhanh chóng thời hậu chiến.

Vai trò giới và Sự bất lực: Sự thoái trào của tinh thần thượng võ thời chiến trong đời sống thanh niên đã giáng một đòn nghiêm trọng lên vai trò truyền thống của giới và hình tượng nam nhi; trong Mặt trời vẫn mọc, Jake, người kể chuyện, bất lực theo đúng nghĩa đen trước vết thương chiến tranh khi thay vì yêu một cô cô gái mạnh mẽ như Brett, anh lại gạ gẫm nhân tình và chăm nom cả đời họ; bài thơ Bản Tình ca của J.Alfred Prufrock do T.S.Eliot sáng tác cũng vậy, Prufrock không thể nào công khai tình cảm với một người giấu tên được.

Quá khứ huy hoàng: thay vì đối diện với cuộc chiến kinh hoàng, nhiều người lại tạo dựng nên một quá khứ mộng mơ đầy huyễn hoặc, một hình ảnh hào nhoáng đầy xa xăm. Ví dụ điển hình nhất chính là sự lý tưởng hoá của Gatsby với Daisy bởi ông không thấu được cô, và những dòng sau cùng, khép lại cuốn tiểu thuyết bằng cái chết và sự tuyệt vọng:

“Gatsby tin vào đốm sáng xanh ấy, tin vào cái tương lai ảo mộng cứ xa dần theo năm tháng. Dẫu rằng nó đã bay xa, nhưng có hề chi đâu, mai đây chúng ta lại chạy nhanh hơn, sải cánh xa hơn… Và một sáng đẹp trời—Vậy nên hãy cứ đạp lên con sóng dữ, những thứ không ngừng đẩy ta lùi về phía sau”.

Kate O’Connor

Nguồn: Writer Inspire

Dịch: Lê Minh Tân

Chuyện đời đầy bi kịch của Edgar Allan Poe

Trong toàn bộ nền văn học Mỹ, có lẽ không bậc thầy nào của thể loại rùng rợn được tôn vinh nhiều như Edgar Allan Poe. Từ bài thơ nhuốm màu siêu nhiên khó quên mang tên "The Raven" (Con quạ) cho đến tình tiết đầy ám ảnh vốn là trọng tâm của "The Tell-Tale Heart" (Trái tim kể tội), phong cách và các chủ đề của Poe vẫn là nền tảng cho điểm mấu chốt của hầu hết các câu chuyện kinh dị ngày

Minh Hiền

29/01/2024

Các lý thuyết phê bình của Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe được coi là nhà phê bình văn học lớn đầu tiên của Mỹ hoặc ít nhất là nhà văn lớn đầu tiên ở Mỹ viết một cách nghiêm túc về phê bình, lý thuyết sáng tác và các nguyên tắc của nghệ thuật sáng tạo. Ông cũng là người đầu tiên đặt ra một bộ nguyên tắc nhất quán để nêu lên những gì ông cho là có thể chấp nhận được và những gì về cơ bản là không thể chấp

Minh Hiền

29/01/2024

Một số nguyên tắc quan trọng trong phê bình và sáng tác của Edgar Allan Poe

Bên cạnh vai trò một nhà văn, nhà thơ, Edgar Allan Poe còn được biết đến là nhà phê bình văn học có sức ảnh hưởng lớn đến nền văn học Mỹ. Thông qua các bài tiểu luận phê bình được đăng tải trên các tạp chí, ông đã đóng góp vào quá trình định hình một số khái niệm và thuật ngữ mà sau này trở nên rất phổ biến trong lĩnh vực phê bình văn học. Ngày nay, Edgar Allan Poe nổi tiếng
le-ai

Lê Ái

29/01/2024

EDGAR ALLAN POE – NHÀ VĂN LÀM NÊN CHUẨN MỰC MỸ

Gia tài đồ sộ bao gồm các truyện ngắn, thơ và các các lý thuyết phê bình văn học là minh chứng cho tầm vóc của Poe như một nhân vật quan trọng trong nền văn chương thế giới. Ảnh hưởng của ông đến hình thức thơ ngắn và truyện ngắn là không thể phủ nhận. Trong lịch sử văn chương và các sách giáo khoa, Poe không chỉ được coi như vị “kiến ​​trúc sư” chính cho truyện ngắn hiện đại mà còn là