Hôm Qua

Book Hunter

09/09/2015

Hôm qua có kẻ lấy chồng

Hôm qua có kẻ ra đồng nhặt thơ
Hôm qua có kẻ dại khờ
Hôm qua có kẻ đứng chờ gió may
 
Hôm qua Cuội bám gốc cây
Bỏ vợ dưới đất cuội bay lên trời
 
Í a í ới
tí ta tí tới
Hằng Nga chưa tới Cuội đợi cả ngày
Cuội buồn Cuội uống
mãi mà chẳng say
 
Quả ớt đỏ vỏ thì cay
Quả sung xanh lòng thì chát
Ngồi gõ chậu hát
Con bướm bay qua ngơ ngác
Ngơ ngác
Ngơ ngác
Con bướm ngơ ngác bay
bay qua vườn cà
Vườn cà hoa tím
Tím
Tím
Đoá tầm xuân tím
Chống chếnh
Đoá tầm xuân chống chếnh
Ơi em đã mấy đời chồng
Mà mắt biếc
mắt biếc
mắt vẫn còn biếc
Nuối tiếc
 
tiếc cây bưởi ra hoa
cây bưởi ra hoa
trắng
ngơ ngác
ngơ ngác
Hái đoá tầm xuân
đoá tầm xuân ngơ ngác
xơ xác
cây bưởi không hoa
ngơ ngác
 
Ngơ ngác gái hái dâu chăn tằm tựa lan
tựa lan
một đêm thành nguyên phi
nguyên phi
một đêm thành hoàng thái hậu
hoàng thái hậu
một đêm bẩy mươi ba mạng người
 
Khóc
Cười
 
Đứt
Nối
 
Đêm
Ngày
 
Nghêu ngao nằm gối mây

 
Ghét Khựa

DỊCH KHÁI NIỆM TIẾNG ANH SAO CHO ĐÚNG?

Nếu bạn là một dịch giả, dù ở cấp độ non tay hay một tay dịch gạo cội, đều sẽ gặp phải những khái niệm vô cùng phức tạp mà đôi khi chúng ta không biết dịch như thế nào. Chúng ta sẽ đổ tội tiếng Việt chăng? Đổ tội cho tiếng Việt thì oan cho tiếng Việt quá. Lỗi không ở tiếng Việt mà lỗi ở chính hệ thống dịch thuật nói riêng và học thuật nói chung ở nước ta. Do các tác

Book Hunter

13/09/2017

Các doanh nghiệp kéo dài khủng hoảng mất diện tích rừng

Đa số các công ty và tổ chức tài chính có ảnh hưởng đang hành động ít hoặc không làm gì với việc sụt giảm diện tích rừng – đang làm suy giảm các mục tiêu khí hậu toàn cầu. Các công ty và tổ chức tài chính có thế lực đang kìm hãm các hành động toàn cầu về biến đổi khí hậu và có nguy cơ gây thiệt hại cho chính các doanh nghiệp của họ do không giải quyết được vấn nạn
Xem

ISAAC LEVITAN: BẬC THẦY TRANH PHONG CẢNH NƯỚC NGA

Là một trong những họa sĩ vẽ tranh phong cảnh vĩ đại nhất của nước Nga, Isaac Levitan (1860 – 1900) đứng trên ranh giới giữa tranh hiện thực và tranh tượng trưng. Ở thế kỷ 19, cuộc sống thật không hề dễ dàng đối với những người Nga gốc Do Thái như gia đình ông. Dù người cha Ilya Abramovich là người có học vấn với mảnh bằng từ Yeshiva, ông chỉ có thể làm một gia sư ngoại ngữ ở Moscow để tạo

Minh Hùng

14/08/2019

Fake Famous: Sự nhạt nhẽo của thế giới KOL – người nổi tiếng trên Internet

Bộ phim tài liệu “Fake Famous” (tạm dịch: Sự nổi tiếng giả tạo) trên kênh HBO mở đầu bằng một khung cảnh có vẻ hạnh phúc: trong nắng vàng của Los Angeles, chúng ta nhìn thấy hàng loạt người trẻ, những con người dường như vô lo, tạo dáng trước một bức tường màu hồng rực rỡ. "Sàn diễn" của người nổi tiếng giả tạo hay các KOL Tạo dáng trước trước camera iPhone mà bạn bè cầm, hoặc hướng khuôn mặt của họ lên
le-ai

Lê Ái

25/05/2021
Xem

Điện ảnh & những góc nhìn thực tại (1): Điện ảnh, thị hiếu và lịch sử phản ánh thực tại qua màn ảnh

  “Thực tại” (reality), theo Peter L. Berger và Thomas Luckmann đề cập đến trong cuốn Sự kiến tạo xã hội về thực tại, là một tính chất thuộc về những hiện tượng mà chúng ta thừa nhận là có một sự tồn tại độc lập với ý muốn của chúng ta. Trong thế giới chúng ta đang sống có một cái cây, cái cây đó tồn tại không phải vì ta muốn nó tồn tại, cái cây đó cũng không vì ta ghét bỏ

Thư Sinh

08/01/2019